hbeumer
8th of March 2007 (Thu), 15:54
I have a dual language setup with Dutch being the default language and English being the second language.
Using the "search and replace" power tool to change some items in Dutch (the default language) worked OK. Changing the English language items is a problem. I first select the edit language to be English, using the dropdown menu. Then when I perform a search and replace, no entries are found. Somehow, internally, the language seems to fall back to the primary language.
I have found a workaround by first setting the default language to the language I want to edit. After the editing I restore the previous setting for the default language. It works but takes a lot of time.
Using the "search and replace" power tool to change some items in Dutch (the default language) worked OK. Changing the English language items is a problem. I first select the edit language to be English, using the dropdown menu. Then when I perform a search and replace, no entries are found. Somehow, internally, the language seems to fall back to the primary language.
I have found a workaround by first setting the default language to the language I want to edit. After the editing I restore the previous setting for the default language. It works but takes a lot of time.