I've been shooting both with 5d III and Eos 1v. I have tried several software to get my digital images to look a bit closer to film but not to the extent of overdoing it. The scans I've been receiving from EOS 1v also needed a tiny bit of post process as some of them look too washed out. It's been a journey so far but I love the process. My ultimate goal is to get everything to look uniform and to give my images it's own character, not just to look like film.
Here is a sample of a mix from both 5d III and Eos 1v.