why should he contact the seller? its UPS that lost the package, I would keep calling UPS to get an update on the package.
Seller has way more leverage with shipper using their rep. I had "undeliverable" stuff delivered by getting my rep involved. If it's lost - seller will have to file insurance claim - buyer can't do it.