I didn't even look at the legs. I thought, "small + white = snowy," and that was that. Thanx for the correction.
They look very similar. You'll see them many times feeding among groups of Snowy Egret. It's believed they take advantage of their similarity for the added safety in numbers.
Your Tern shot is a real beauty, great capture.