I understand that, Mark....and that's my point. DPP does not show you WHERE the focus point is...it only shows you which sensor(s) were active. The position of the sensors on the image are meaningless.
So...when I have a blurred pic, I wanted to know WHERE exactly the camera had focused, but there is no way of knowing that from looking at the pic with the "view AF point" option in DPP.
It would have been much more useful if the metadata contains the AF points and DPP actually shows where those points are, for me.
Maybe this is simply impossible, but I find the current view option is totally worthless for me, as it doesn't matter which AF sensors were active when they are not necessarily showing where in the image they were when the focus was obtained.