I have a photo booth coming up. First one. I have decided to keep things simple and use one shoot through umbrella (centred), flash on manual and set up the initial exposure via light light meter. Flash will be a 580 II.
Since by that time of the celebration half the people will be half in the bag so trying to control them will be next to impossible. I plan to put a piece of tape across the floor and tell them just not to cross it.
What would be a comfortable distance to subject based on the flashes power so as they are goofing around I have about a 4 foot range where everyone is evenly lit.
I found a couple of diagrams in the net but one is in metric and one in feet. The one in feet is 4, 8 and 12 which seems to contradict the metric range. I finally gave up and thought I'd throw this question out here. I looked for hours and could not find a chart in feet that was more detailed than 4, 8 and 12.
By metric I thought a 2 meters or 6 feet.


, the inverse square law only works as advertised with a 
