Dear Alex,
I now have my conclusions.
First, I have been assuming that we are talking about the built-in flash unit that is integral to the G5 - we are NOT using an auxilliary, external flash!
Also, I was able to see your EXIF data in the two pictures that you posted.
In image FLASH ON.JPG the EXIF data says Fired, compulsory mode.
The EXIF data is telling me that in FLASH AUTO.JPG you have used the button in the top left hand corner of the camera and cycled the flash to be OFF. Either the EXIF data is incorrect, or you are not using the button correctly, or the camera is broken - I have no way to know unless I can see the lightning bolt in the LCD monitor when you make the shot.
It is interesting that BOTH shots show shutter speed = 1 second. When my G5 is in P mode, the ONLY WAY that I can get an exposure of f/2.0 at 1 second is if I turn the flash OFF using the button mentioned above.
Every indication is that you are setting that button to turn the flash OFF.
There is nothing else I can say.


