JakAHearts wrote in post #12957739
Why wouldnt you just meter for the background, putting your subject into shadow, then use the flash to bring the subject up to equal or slightly brighter than the background?
Yes, definitely. Meter for the background, flash for the subject. With proper use of the flash, there's no need to use multiple exposures or compositing .
(Of course, special circumstances notwithstanding... if you want to put your subject into the middle of a busy street, as shown in the link above, then multiple exposures are a great idea).
First, with your subject out of the frame, meter to expose the background. You probably will need to let the camera's meter think it's slightly underexposed, to get some of that ambient nighttime feeling. Take some test shots with the subject out of the frame, and see how they look. Remember to check the histogram; if you're in a dark place while looking at the LCD, the image will seem brighter than it actually is.
Then put your subject in the frame. Use the exact same camera settings as before, only this time use the flashes to light your subject. You said you had two Speedlights, right?
Use the first light as your main light, at an angle to the subject - the general rule is 45 degrees above, and 45 degrees to the side. If you have a modifier on the main light, such as an umbrella, put it as close to the subject as possible without actually getting in the frame. Depending on the camera settings for your background exposure, you'll probably need a moderately low power setting.
Use the second light as your fill light, at a very low power setting, near the lens axis.
If you had a third light, you could set it as a rim light or a hair light.
Alternately, you could use your second light as a rim or hair light, and use a reflector in lieu of a fill light.