Yep, I'm talking shutter counts, not keepers. Generally, it takes me about two to three months to go through four to five rolls of film (144 to 180 shots). Yeah, film slowed me down, but even when I was shooting a DSLR, I was experiencing a considerable decline in the rate of shutter pressings.
These days, it just takes a bit to titillate the ol' eyeballs. However, there are times when I walk a block or two and think, well, if I was truly artistically inclined, I probably would have detected several opportune shots to which I'm currently blind.
But the more I photograph, the pickier I get as to what viscerally attracts my attention, and what I feel is not a matter of being right or wrong, and I'm certainly not operating under some compulsory quota system.
Just to let you know, I could walk around Tokyo for a bit without taking a shot (and, for me, Tokyo is more visually exciting than NYC). Don't get me wrong, there are numerous things to shoot, but just not what I want to shoot. I'm not a generalist, and I don't feel inclined to photograph something for the sake of pressing the shutter (hence, not too many photos of what my keyboard is doing late at night).
Just to note, I stated one to three hours; if I'm out for three, I'll typically get a few…and some days, maybe I'll take a walloping 15 or so shots within 45 minutes…the excitement and action almost leaves me faint.
But yeah, as for street photographers that I admire, Garry Winogrand was the type of guy who loved pressing the shutter for no other reason than pressing the shutter, departing the world with tens of thousands of undeveloped rolls. His approach is cool, as I do believe that enjoyment of the process of photography is as important as any other aspect of the hobby (for pros, I understand that other priorities exists). But his approach is not mine.
And really, if photography gets me out of my apartment without resulting in so much as one exposure, fine, it's gotten me out, walking about and such (I seldom have any planned destination in mind, it's all a bit spontaneous). So no love lost. And the way I look at it, I am doing photography; developing and honing my interest, my intent, and my vision.
And frankly, while I still have a long way to go, with learning a perennial venture, I'm relatively proud of where I've come since starting all of this in 2005, and part of that is simply because I have become more personally discerning in regards to what I consider worthwhile.