why would anyone even think of using it on a sensor where the carbon dust is left within the body of the camera, to later get onto the sensor
Because, I can get lose carbon dust out of the mirror box, what is stuck to my sensor now, won't come out. It's an act of desperation.
I have bought the Pen designed for the sensor. The lens cleaners are concave shaped, dished in, to fit the convex shape of the lens, dished out. The Sensor Pen is flat and triangle shaped, so the points can get into the corners. It's not going to become my preferred cleaning choice, I just want to use it once to get whatever is stuck to the sensor, off.