The YN565 ex has these optical slave modes S1 and S2 (pre-flash cancelled mode) that enable it to work with my point and shoot camera. Pretty neat.
From what I've been able to figure out with the 580 ex ii this isn't possible without purchasing additional equipment, ie optical sensor. This seems sort of backwards to me as one cost a significant amount more than the other. Hoping someone out there can "learn me" how to set the 580 ex ii up to do this if it is even possible.

