SkipD wrote in post #14374342
Set the AF-ON button to "Metering and AF Start" and set the shutter release button to "Metering Start".
You're probably going to focus prior to pressing the shutter release button. It makes no difference if the metering circuit works then because when you press the shutter release button, the metering will do its thing again (assuming that you're using one of the metering automation positions on the mode dial).
Skip, this would indicate that the front shutter button would "override" any metering done by the back button. I'm thinking of this from the stand point of BIFs, tracking against a darker background, say trees, then swinging upwards into blue skies. My other cameras have always had it separated so I'm attempting to figure it out on the 7d. I am under the impression when you hit the metering button it locked the metering until released.
I guess a better method for birds might be go spot metering rather than an overall metering for the scene.