I'd like to get some suggestions on a recommended workflow with a high Wife Appreciation Factor.
Her needs: quick access to JPG versions of all photos so she can send them via email, upload to online printing services, or post to Facebook.
My needs: shoot my 40D shots in RAW for maximum data retention and flexibility.
We have a network hard drive where I store all originals from 4 family cameras (2 Canon SD point-and-shoots, 1 Canon S5, and my 40D).
My existing workflow:
1. Get everything onto the network hard drive in directories by day (ex. 2012-05-18) and then stash those in directories by year.
2. Batch convert anything in RAW format to JPG using Irfanview and some dumbed-down settings.
3. Look at what's on her laptop, and copy over all files that she doesn't already have so that she can view them (as local copies) in Zoombrowser.
Can anyone suggest ways to improve this workflow? I anticipate having to retain local copies of the photo files on her laptop so that they're accessible even when she's offline (and this isn't so bad, because it's almost like having another backup of the files). I suppose I could shoot RAW+JPG at the same time, but then I get much less storage on a memory card.
Anyone have any good ideas here?

