....
Is there a way to under-expose a bit when in macro mode? As soon as I set it to macro, most of the options in the menu disappear. If I'm taking a picture of some bright flowers against darker green background the flowers are blown out. Can I maybe use some of the spot exposure settings?
....
I don't yet have a UV filter or polarizing filter, which I need to get ASAP.
Is there a way to tell the camera to under-expose a bit from what it wants all the time?
Page 268 & 269 of the manual will explain which options remain in close up mode. It is difficult to give advice on your closeup exposure issues without seeing some examples, the Canon evaluative metering works remarkably well but can be fooled in extreme circumstances. You will get better advice here if you post some pictures.
I would suggest you try experimenting with the creative zone settings, begin with Av (aperture priority). For the closeup shots try different exposure metering options and see what effect they have. Another option is to use the P mode, I ued to use this a lot when I was first learning, it gives greater control than the basic zone and gives a bit of confidence that you will get a banker shot in before you mess about too much.
I use UV filters on all my lenses for physical protection, but it is a purely personal choice, most modern lenses have excellent UV protection coatings. A polorising filter can be really good but can also be tricky to use, it took me a long time to learn when to use mine and how to use it.
Most important thing is to keep experimenting and ask for feedback. Use the delete button and try again.
The creative modes all allow exposure compensation, the manual suggests tha the CA mode has some sort of exposure compensation but I frankly can not follow what it says, page 269 says it is not available. Exposure compensation is not active on the other basic zone modes, page 269.



