Thanks for the reply. So do you agree with the blog I quoted in the first post that the quadra is 1 1/3 stops more powerful than a 580EXII? I'm finding it hard to justify spending over £1000 to get a single quadra and pack, when if I can get pretty much the same power output using a dual speedlite bracket.
80ws to 400ws ... wouldn't that be 80x2=160 1 stop.... 160x2=320 a 2nd stop... 320x2=640, so about 1/3 additional. Wouldn't the Quadra be 2 1/3 stops better, so you'd need 4 x 580s to get to 2 stops, and another 2 probably to get the other 1/3... so 6 x 580X to equal the same ws. But of course, there is way more to light than just that.
Are two cheese sandwiches better than one ham sandwich?
You are not comparing like with like, so stop trying.
They are fundamentally different and essentially incomparable.
I have several 580exII and a Quadra. If you knew why you wanted a quadra, and its benefits, then you would not "find it hard to justify spending over £1000....."
Wow... seems a bit harsh. Isn't this the place to ask questions???

Regardless of which direction the material is flowing.
