I have a 600D and 430EXII. I have been using it as a bounce flash from the hotshoe for a while, but not much wireless off-camera. I'm now moving into wireless off camera.
The 600D makes this (theoretically) simple by being wireless equipped, doing away with the need for a separate trigger. So far, so good.
I've done a couple of straightforward shoots without too much difficulty, just to get the feel of the controls and menus. I've combined the 430 off camera with a ringflash on camera with good effect.
However, I can't work out how to only fire the off-camera speedlight. From my (increasingly frustrated) experiments with the different menu settings and reading the manuals, it seems that;
* the on-board flash needs to be engaged (i.e. "up") in order to be able to fire any flashes at all; but
* if the on-board flash is up, it fires.
* the relevant (camera) menu show 3 modes that (pictorially at least) represent options for combining the on-board with external flash (ratio, both and external only) - but selecting the one that should be external only (i.e. only the external flash is pictured) still results in the on-board flash firing.
Am I missing something? It did occur to me that the on-board is firing a modelling flash only in the "external only" mode, but I don't know how to test this.
Any assistance welcome.

