The only issue I could see is if the control unit was subject to damage with voltage applied to the out put, if one battery pack was more charged than the other, however, since using a Y lead is acceptable on the one power supply, one would predict there wouldn't be any issues.
I have 2x PB-4500, each with a spare battery pack. It's a cheaper option, changing batteries is quick, and you can charge the spare while still using the other.
Few seconds down time while changing over packs is better than a more lengthy down time having to charge both at the same time.
Of cause, there may be some cycle speed advantage with parralleling 2 power supplies.