hes gone wrote in post #17069882
=he's gone;17069882]That was just my understanding after talking to Ed. I made sure to feel the temperature of all parts of the battery and flash as I went along. Real scientific, huh? The head (not bulb) was always signicantly hotter than the battery.
The head survives much, much, much more heat than the battery cells. 
So it's expected that the head gets hotter. It takes lots of heat to generate that flash pulse, after all.
For the batteries, you want a low average temperature, since that slows down ageing. And you want to limit the peak temperature since at too high temperature (assuming the temperature protection doesn't cut in), the battery may reach a temperature where you get a thermal runaway.