I went to the site and looked at the photos before reading much. I had assumed that the bottom photo was the "after" shot given the seemingly pumped up saturation (read Tony's comments after, and I agree). I don't think the top photo looks like an "illustration," and if anything, the original looks like it's bordering on the dreaded HDR effect.
In any event, the power of this photo lies in the subject matter and the shapes providing dynamic perspective. Even if the photo remained relatively 'untouched,' its publication in different magazines and websites could certainly lead to variations in tonality/color, so while I understand the need for integrity, as in not, as another poster noted, erasing or cloning in an object, the different realities presented by the "before" and "after" in this case are inconsequential.
xhack wrote in post #15634967
This is an artificial argument. As Dan points out above, 'editorialing' goes on in every aspect of image capture - right down to the split second when the shutter button is pressed. Half a second later, and the image could tell an entirely different story. Even the way the camera is set up can determine the mood - high ISO, slow shutter speed, picture style, whatever...
Yep, agree.