Approve the Cookies
This website uses cookies to improve your user experience. By using this site, you agree to our use of cookies and our Privacy Policy.
OK
Forums  •   • New posts  •   • RTAT  •   • 'Best of'  •   • Gallery  •   • Gear
Guest
Forums  •   • New posts  •   • RTAT  •   • 'Best of'  •   • Gallery  •   • Gear
Register to forums    Log in

 
FORUMS Photo Sharing & Discussion Critique Corner 
Thread started 24 Mar 2014 (Monday) 11:53
Search threadPrev/next
sponsored links (only for non-logged)

A couple of nice rugs...need translation

 
kitacanon
Goldmember
4,706 posts
Gallery: 1 photo
Likes: 36
Joined Sep 2006
Location: West Palm Beach
     
Mar 24, 2014 11:53 |  #1

I got these recently and have no idea where to post this request...
Can anyone post a link where someone might be able to translate the language at the bottom of the rug on the left...I think it may be Pashto (Afghanistan) or Farsi (Iran)...
I believe that the rug, being asymmetrical, is a prayer rug...

p.s. hope you like the rugs...and the shots too...

IMAGE: http://imageshack.com/a/img834/8291/ny1z.jpg

IMAGE: http://imageshack.com/a/img46/2923/s7gx.jpg

IMAGE: http://imageshack.com/a/img138/966/x4ah.jpg

My Canon kit 450D/s90; Canon lenses 18-55 IS, 70-210/3.5-4.5....Nikon kit: D610; 28-105/3.5-4.5, 75-300/4.5-5.6 AF, 50/1.8D Nikkors, Tamron 80-210; MF Nikkors: 50/2K, 50/1.4 AI-S, 50/1.8 SeriesE, 60/2.8 Micro Nikkor (AF locked), 85mm/1.8K-AI, 105/2.5 AIS/P.C, 135/2.8K/Q.C, 180/2.8 ED, 200/4Q/AIS, 300/4.5H-AI, ++ Tamron 70-210/3.8-4, Vivitar/Kiron 28/2, ser.1 70-210/3.5, ser.1 28-90; Vivitar/Komine and Samyang 28/2.8; 35mm Nikon F/FM/FE2, Rebel 2K...HTC RE UWA camera

  
  LOG IN TO REPLY
Woodworker
Goldmember
2,176 posts
Joined Aug 2009
Location: East Midlands, England
     
Mar 24, 2014 17:20 |  #2

I appreciate you haven't primarily put the images for critique, so I won't comment.

Regarding the translations, have you tried contacting the relevant embassies? They might or might not help but you wouldn't have much to lose.


David

  
  LOG IN TO REPLY
sponsored links (only for non-logged)

755 views & 0 likes for this thread, 2 members have posted to it.
A couple of nice rugs...need translation
FORUMS Photo Sharing & Discussion Critique Corner 
AAA
x 1600
y 1600

Jump to forum...   •  Rules   •  Forums   •  New posts   •  RTAT   •  'Best of'   •  Gallery   •  Gear   •  Reviews   •  Member list   •  Polls   •  Image rules   •  Search   •  Password reset   •  Home

Not a member yet?
Register to forums
Registered members may log in to forums and access all the features: full search, image upload, follow forums, own gear list and ratings, likes, more forums, private messaging, thread follow, notifications, own gallery, all settings, view hosted photos, own reviews, see more and do more... and all is free. Don't be a stranger - register now and start posting!


COOKIES DISCLAIMER: This website uses cookies to improve your user experience. By using this site, you agree to our use of cookies and to our privacy policy.
Privacy policy and cookie usage info.


POWERED BY AMASS forum software 2.58forum software
version 2.58 /
code and design
by Pekka Saarinen ©
for photography-on-the.net

Latest registered member is ANebinger
1201 guests, 147 members online
Simultaneous users record so far is 15,144, that happened on Nov 22, 2018

Photography-on-the.net Digital Photography Forums is the website for photographers and all who love great photos, camera and post processing techniques, gear talk, discussion and sharing. Professionals, hobbyists, newbies and those who don't even own a camera -- all are welcome regardless of skill, favourite brand, gear, gender or age. Registering and usage is free.