Maybe "I'm doing good" has become a set phrase that people use because they're adopting a casual tone in the conversation, not because they don't know better, like "You done good" and "My bad."
Yeah, as mistakes go it's not one that bothers me a whole lot. If I'm correcting it mentally it's more out of amusement that I noticed it.






