Sorry for the wall of text :-/
Short-ish question (background follows): I'm shooting action shots of kids swimming laps, maybe 3 pool lengths per kid, with all the kids interleaved through the afternoon. I want to separate each kid into a gallery for their parents. I don't know all of the kids, but I need to associate their name with their gallery. I'm on a 1D3, which can attach audio to an image. So, is an audio clip of each kid's name the easiest way to do this with a crush of kids coming at me for four hours?
I've shot my kids' swim team for a couple years as a big team fundraiser. I shoot the team portrait and the action stuff in the water, and another team dad/friend shoots portraits. It's a lot of damn work (250 kids on the team, and we only shoot those who sign up to pay up front, and I still come home with 3000 images). So, this year I'm donating the proceeds from selling 8x10 team prints for $10 (looking at just over $1000 donated before printing costs so far), but we are charging for income for the individual portrait and action shots, and have raised prices to 2x the donation price from previous years.
So, previous years, I was comfortable tossing all of the keeper action shots into one gallery and letting the parents find their kids. I'm thinking that it's better to separate into individual/sibling galleries since this is a commercial operation now, so somehow I need to associate a file on my card with a name. I think audio clips are the way to go, but I'm wondering if anyone has a better idea.
Does anyone think I should just save the energy drop and all the keepers into one folder again, or is that too rough of a customer experience? Customers will be choosing two images from watermarked versions to receive full-size digital copies, and paying another $5 per additional digital copy. "Sitting fee" for the action shots is $30, which includes the 2 digitals, and I'm sitting on about 50 kids for these shots right now.


