I'd only get rid of the 500 if you felt you were missing out on the flexibility of zoom. Otherwise I believe on the 5D3 the IQ should be better than the 100-400 II on a 7D2. Haven't tested them side by side though.
I'm sure a lot would jump at the chance to do a swap (500 IS vs 7D2& 100-400 II) for you












