From the specs I've seen, it looks like the new STM lens is the same optical configuration as the 50mm f/1.8 II, i.e. 6 lens elements in 5 groups and virtually identical MTF plots. If you have a 50mm II and are happy with it, the only reasons I can see to buy the STM is if (a) you are using it for video on one of the dual pixel sensor bodies, (b) you were planning to buy a new 50mm f/1.8 anyway for whatever reason, or (c) you are really concerned about the plastic mount on the 1.8 II failing during a critical shoot. If it's (c), then is there really any point to keeping the 1.8 II anyway?