The answer to your question depends on a number of different factors: 1. Were you shooting with the flash on or off camera on a bracket? 2. Was the main source of light for the face the flash or the spotlights with the flash as fill? 3. Was the flash pointing directly at the models or bounced?
Shooting in any situation with a wide variance in light levels is difficult, such as the one you describe with spots. Flash makes it even more difficult. If the spots are bright enough to light the subject and you are trying to reduce shadows you might dial in anywhere from -0.7 to -2 flash compensation. Galen Rowell's magic number is -1.7 for flash fill. Pick a number to dial in and bracket your exposures. You can do this in P, A, T , and M modes. You could also set the camera on manual and set the exposure based on a hand held spot meter reading off the model's face. Or if you are able, take an incident reading from the model's position under the lights. If the flash is the main source of light for your subject then aperture and shutter speed will mostly control background exposure. Try different levels of flash exposure compensation till you get a decent histogram or LCD image. I find a decent LCD image is usually good enough to be worked on in Photoshop Elements 2.0.
If your flash is mounted on the camera you might try using a "Canon Off Camera Shoe Cord 2", and putting your flash on a bracket higher and to the side of the camera or holding it off to the side with your hand. This will reduce the harsh lighting. Also bouncing the flash or using a diffuser could help.
I suggest, "Mastering Flash Photography" by Susan McCartney.
I hope you found that useful.