Idle curiosity -- Flash and Studio Lighting in photography-on-the.net forums

Goldmember

1,719 posts
Likes: 53
Joined Dec 2011
Location: Yorkshire, England

More info

Aug 15, 2015 14:59 | #1

Yes, I'm very curious. Totally admit to being idle too. Hence the idle curiosity.

Can any decipher / decode / translate this panel on my RS600P power pack for me. I fully expect that it won't tell me anything new, but I'm curious nonetheless.

Canon EOS 5D Mark III • Canon EF 100mm f/2.8L Macro IS USM @100mm • 0.6s. • f/10 • ISO 160

IMAGE: https://photography-on-the.net/forum/images/hostedphotos_lq/2015/08/3/LQ_742207.jpg

Image hosted by forum (742207) © Whortleberry [SHARE LINK]
THIS IS A LOW QUALITY PREVIEW. Please log in to see the good quality stuff.

I can manage the bits in English, versatile sort that I am, but the Chinese / Cantonese / Mandarin is beyond me.
It occurs that possibly the Cheetah CL-600 has this panel in English, otherwise it's down to the goodwill of members here. Any offers?
Thank you in anticipation.

Phil ǁ Kershaw Soho Reflex: 4¼" Ross Xpres, 6½" Aldis, Super XX/ABC Pyro in 24 DDS, HP3/Meritol Metol in RFH, Johnson 'Scales' brand flash powder. Kodak Duo Six-20/Verichrome Pan. Other odd bits over the decades, simply to get the job done - not merely to polish and brag about cos I'm too mean to buy the polish!
FlickR ◄► "The Other Yongnuo User Guide v4.12" by Clive Bolton ◄► UK Railway Photographs 1906-79

LIKES 0

mmmfotografie

hanging up-side-down in a cave

2,114 posts
Likes: 492
Joined Jul 2013
Location: Helsinki Airport

More info

Aug 16, 2015 06:40 | #2

1. Please switch off when not in use for a long period
2. Modeling light uses power so switch it off when not used
3. Lightbulb is hot so don't touch it.

Translated by Google on an Android device witch a camera

LIKES 0

Whortleberry
THREAD STARTER

Goldmember

1,719 posts
Likes: 53
Joined Dec 2011
Location: Yorkshire, England

More info

Aug 16, 2015 15:54 | #3

Thanks very much. I did try that but just got garbage. My fault for being idle, I suppose.

LIKES 0

mmmfotografie

hanging up-side-down in a cave

2,114 posts
Likes: 492
Joined Jul 2013
Location: Helsinki Airport

More info

Aug 16, 2015 16:56 as a reply to @ Whortleberry's post | #4

I did not expected that much from the APP but it marked each character and translated it instantly through Google. The translation was very cryptic, as always when using a computer to translate, so I had to translate it to more understandable text.

I am going to keep it on my phone for the case I need it for myself.

LIKES 0

abbadon31

Goldmember

4,997 posts
Gallery: 264 photos
Best ofs: 10
Likes: 6767
Joined Jul 2009
Location: SOCAL

More info

Aug 18, 2015 16:37 | #5

Caution
1.Turn off if it not used for long
2. Do not keep the modeling lamp on long periods of time in case of high power consumption
3.Do not touch tube socket dangerous high voltage

I AM SHOM

LIKES 0

Whortleberry
THREAD STARTER

Goldmember

1,719 posts
Likes: 53
Joined Dec 2011
Location: Yorkshire, England

More info

Post edited over 8 years ago by Whortleberry.

Aug 19, 2015 01:48 | #6

Thanks Scott. Pretty much what I expected - it's a bit hard when I don't even now which language it's written in!

LIKES 0

Jump to forum... • Rules • Forums • New posts • RTAT • 'Best of' • Gallery • Gear • Reviews • Member list • Polls • Image rules • Search • Password reset • Home

Not a member yet?

Registered members may log in to forums and access all the features: full search, image upload, follow forums, own gear list and ratings, likes, more forums, private messaging, thread follow, notifications, own gallery, all settings, view hosted photos, own reviews, see more and do more... and all is free. Don't be a stranger - register now and start posting!

COOKIES DISCLAIMER: This website uses cookies to improve your user experience. By using this site, you agree to our use of cookies and to our privacy policy.
Privacy policy and cookie usage info.

THEME: Paper White | Darker
MARGINS: (this page: defaults)

Latest registered member is semonsters
1050 guests, 104 members online
Simultaneous users record so far is 15,144, that happened on Nov 22, 2018

Photography-on-the.net Digital Photography Forums is the website for photographers and all who love great photos, camera and post processing techniques, gear talk, discussion and sharing. Professionals, hobbyists, newbies and those who don't even own a camera -- all are welcome regardless of skill, favourite brand, gear, gender or age. Registering and usage is free.

	x 1600
	y 1600