You did not state if using manual power control of flash, or trying to use ETTL automation.
Let us start with an easy to compute ratio...2:1 ambient:flash output power ratio, light on flashed area = 2 parts ambient+1 part flash:
- with ETTL it is easy...you set FEC -1EV; that is, ambient is twice as strong as flash, or 2:1
- with manual set flash, after you take the ambient reading (e.g. 1/100 f/5.6) you set the flash per a flashmeter reading so that it reads 1EV larger aperture required for 'enough light' (matching ambient), so if the flashmeter says f/4, it takes one larger aperture to equal the ambient reading.
Percentage computations are ambiguous, because it tells you NOT how the ambient vs. the flash falls on the face. For example, assuming ambient is twice as strong as flash...
- ambient could fall on TWO sides of the face, whereas flash falls on ONE side of the face. And in that situation, the ambient illuminated side gets 2 parts ambient + 1 part flash, so the two sides actually have 3:1 contrast, NOT the 2:1 that you assume from judging light source intensity!!!
- ambient could fall on ONE sides of the face, whereas flash falls on ONE side of the face (e.g. sun on one side, deep shade on the other, and the flash from the side illuminates only the shaded side of the page. And in that situation, the ambient illuminated side gets 2 parts ambient + 1 part flash, so the two sides actually have 2:1 contrast, which is what you assume from judging light source intensity!!!
...but while the source intensity is 2:1 in both scenarios, in one situation the subject lighting is 3:1, yet the other subject lighting is 2:1. Such are the flaws of stating lighting in terms of numrical value: source intensity does not at all factor in HOW the light falls on the scene!




