I didn't watch the whole video the BS was really rather getting to me. The biggest problem with all of this is the fact that none of the "usual" review sites actually measures the resolution of the lens! Not only do they not measure the resolution of the lens, they also throw away a century or two's normal practice when measuring resolution and change the normalisation from resolution per unit distance, to resolution per image. The trend for measuring the resolution while using a camera body, and normalising the resolution to the image size simply means that the body with the highest total number of pixels will win. Of course that used to be great for the "FF" fans, as the 1.6× linear increase in sensor size used to insure that even though the 35mm format sensor was using significantly larger sensels it would still have more pixels than the smaller sensor. Now in the Canon world at least, we have several APS-C sensors with a significantly higher sensel count than the popular 35mm format sensors things could start to get interesting, although the 5DS with it's 50MP still manages to keep the Canon 35mm sensors out in front on the resolution front.
Personally I'm not too interested in resolution normalised to the size of the image. I spend so much time focal length limited at 600mm that I am often stuck with only being able to use approximately 15×10mm of the sensor. So actually I'm really interested in having the highest possible sensor resolution. There is no 900mm lens, which is what it would take to fill just an APS-C sensor with my subjects, and I cannot get any closer, it would be illegal. There are some 800mm options but I can neither afford them, or am I even physically capable of lifting let alone using one. To fill a 35mm frame I would need a 1440mm lens working at f/6.3 for the exposure, even if I would only need to work at f/15 for DoF. The problem is that it is the exposure that is the limiting factor in the lens design, and a FL of 1440mm @ f/6.3 requires an entrance pupil of 229mm, that's 9"!
Oh and when it comes to lens resolution I would really much rather know exactly what the true optical resolution was that it could deliver, normalised to a true linear measurement. That way I could gauge it's output, for both black/white output and also colour information with regard to the Nyquist limit of the sensor in the camera that I am using. If we do not know the resolution in LP/mm that the lens can present to the sensor, how would I know if I were to want to pick the 5DS over the 5DS-r? IIRC for a Black/white signal the Nyquist limit for the 5DS-r is around 127 LP/mm, for a coloured signal though, the Nyquist limit is only 63.5 LP/mm for full colour depth information. Clever processing could probably reduce that difference by around 50%, thanks to the configuration of the Bayer Colour Filter Array, but at the cost of a reduced colour depth. Pretty much all of the published testing makes any of this impossible.
Alan