
430exII and using the camera in AV mode
Go to Red Menu -> 3rd option -> External Speedlite Control -> Flash sync speed in Av mode, and check your settings. The speed may be limited unless you over-ride it.
Also, try with everything on Manual and see if that fixes your issue. I suspect it's the Av that's the problem though.