Just to re-iterate, if you are looking at the "nifty fifty" get the 50 f/1.8 STM, not the "II" which has terrible, nearly unusable AF.
but i have yet to see any from crop sensors.
Take a look at the lens sample threads for the primes you are interested in,, in truth in most cases you will not be able to see which images are from FF sensors.
Yes there are people posting on this forum daily, including one I read today, that will claim HUGE differences in DOF when a fast lens is used on a crop body. I believe this is nonsense,. in practice I am seeing razor thin DOF on crop sensors as well as FF.
An example of the terrible deep depth of field that a crop sensor will ruin a fast lens with 
IMAGE LINK: http://jakehegnauer.zenfolio.com/p62647257/e554b8826
.. why there must be nearly an inch of depth in focus here! Disastrous.