I've shot with Canon for years but got tired of lugging around my 5DMark II and lenses on vacations and such. So I just purchased an X-T1 and 18-55mm to start out with. So far I love the camera and the shots I've taken look fantastic, but I'm curious about metering between the two systems.
When I take my 5DMII and 85mm lens vs the 18-55mm zoomed to 55mm (to get as close to 85mm as I can) and then manually set the aperture and ISO to be the same on both cameras with the 5DMII in AV mode and the Fuji shutter set to Auto and then take a picture of an object with each, the shutter speed on the 5DMII ends up faster (sometimes even twice as fast) as the X-T1. I've got the X-T1 set to "multi" metering and the 5DMII set to "evaluative" which by what I can tell should be similar between the two systems? Is there any other reason for this gap between the shutter speed that each system determines is needed to expose the shot?
The results seem to be just fine on the X-T1 even if the shutter speed is slower (I assume because of the IS built into the lens) but I'm worried that it may miss shots of the kids inside where light isn't as abundant where before on the 5DMII I didn't have any issue. I guess I could always bump up the ISO to get faster shutter speeds, but it still seems weird there's such a gap. Seems like they should be about the same?
Anything I'm missing here?

