At the moment I am leaning towards Lightroom CC due to extra features and flexibility, hoping I can find reasonably fast Internet connection every couple of weeks.
Don't rely on hope for a backup plan. Additionally: On none of my travels I encountered internet access that has robust and plenty of upload speed (= to be able to upload >50 GB). I am not sure how much you intend to shoot - but if it is not a lot then go with spare sd cards and external drive and forget the hassle of uploading. If you shoot a lot then uploading just practically might not work. Then you might want to go with spare sd cards and external drives. 

