I honestly cannot think of any other situation where a button has a halfpress and a fullpress setting where the halfpress does something completely different than the fullpress, but to add insult to injury, when you do a fullpress, the halfpress action still executes, sometimes just for a bit, sometimes full-time depending on your settings for the halfpress action, and to prevent the halfpress action from occurring, you had to hold another button.
Even when you google half press button, you get almost exclusively camera related topics.
I am sure there is an application out there that has this, but I cannot think of one. I went through automotive, kitchen, misc home, even laptops/keyboards/tablets/phones and home defense products. If there was something in the automotive world, it would be Tesla, or Audi or BMW. Perhaps the control knob/touch pad on the luxury cars?
This is probably why BBF is so popular, it seems more logical to have two state dedicated buttons to do independent things, it is how most things are operated in our lives. The psychology behind this topic is quite interesting actually.
The slider bar on the R serves 3 purposes, and could be 3 different unrelated things too, but still isn't the same. You don't have to go through one action to get to the other action.