The FAQ is a good place to start;
https://photography-on-the.net/forum/showthread.php?t=740131
It includes links to most reviews threads.
For ballheads there are three brands I regularly recommend, and I use all three.
Best: FLM
These heads are Mercedes of ballheads, and the ones with the tilt only feature are of particular interest. I love mine, and consider it the best ballhead I have ever used.
The Mainstream favorite: Markins.
I still have my first Markins. It has been with me in; Africa twice, Peru, Equador/Galapagos, Guatemala, and all across the country and Canada. It's a great ballhead on it's own, and pairs very well with a Wimberley Sidekick.
The Bang for your Buck option: Sirui
Sirui came on the scene like gangbusters several years back offering capacities and features of heads costing twice as much. You simply can't go wrong. There are now more affordable Chinese options, but none of them have endured or developed the reputation that Sirui has earned and maintained. A K30x on your legs would be a perfect match. If you think you might someday need to mount a VW bug on your tripod, then look at the bullet proof K40x.