I've had a recent issue with Capture One where one of my lenses was being wrongly detected as another. I reported the issue to tech support, and the problem was fixed almost right away, and now my new imports are all accurate in terms of metadata.
However, files that I had already imported are still misdetected as another lens. I figure that if I import them again (and then copy-paste all changes to the newer files), they'll be just fine, however I'd rather not have to do this, and wondered if there was a way. I tried searching the web a bit, albeit without much success. I think there's a metadata file in the Capture One sidecars, but haven't experimented too much with that, and though I might ask if someone had previous experience before going into time-consuming experiments.

