Okay Let me try
Left is center, Right side is the edges of the image. The higher the lines the better the resolution.
As far as Bokeh is concerned the object should be to have the matching dashed lines and the solid lines almost right on top of each other (perfect would be I seem to remember the dashed line parrallelling the solid line just below it. There is obviously more to it then that, but that would be what you would look for on the MTF chart as far as Bokeh is concerned in terms of having the out of focus circle of a point of light be even with soft edges. This and aperture blades are about the limits of technical characteristics you can look for in figuring out good or bad bokeh.
Black lines are wide open so the F1.2 is at F1.2 and the F1.4 is at F1.4. (this means the wide open are not directly comparable as you would need to have the F1.2 lens at F1.4, but you can extrapolate a touch.
As mentioned the numbers along the bottom are distance from center, some where around 15 is where the APS-C sensor (1.6X ) would cut out so if you have for example a 30D no point in looking beyond the 15mm point.
So first look at the Blue lines (F8) and compare how the lines go accross the top. You should be able to note that the F1.2 lens continues across, while the F1.4 starts dropping off at about the 15mm mark (meaning no difference on an APS-C camera between the two lenses at F8 (or close enough to not matter)
Then Look at the Black lines or wide open. Now taking into account F1.2 versus F1.4, consider that the F1.2 does almost as good as the F1.4, but definately better at the edges of the image beyond the APS-C sensor area.
So the F1.2 should be a better lens overall then the F1.4 if you have a 35mm FF camera and no real difference based on MTF if on an APS-C camera.
At least I gave it a try,