Need photoshop assistance with this shot. . .

I could really use some photoshop help - this is beyond my capabilities, I'm just a crop, color-correct, and brightness/sharpen kind of guy. I think it would be a snap for a photoshop wizard, though.

If you look at the names on the belts in this photo, my daughter's is flipped. I want it to read like my son's and mine. Since it is surrounded in black, can it be snipped out, flipped, then put back in place so Lisa's name is also readable? It's a fairly straight section of belt. With all the heads photoshopped onto other bodies floating around the 'net, I gotta believe this is doable. . .just not by me .

If you can help, I'll email the big original file. Thanks to anyone who can help me fix this.

John

HTTP response: NOT FOUND | MIME changed to 'image/png'

You mean an edit like this? PM sent.

HOSTED PHOTO
please log in to view hosted photos in full size.

Here's my go at it :-/


[IMG=http://img407.ima​geshack.us/img407/2246​/3amigosrr7xm5.th.jpg]

[IMG]http://img407.imagesha​ck.us/img407/2246/3ami​gosrr7xm5.jpg

Wow i couldn't figure out for the life of me how to get the image to show in the actual post

Another possible variation

MIME changed to 'text/html' | Content warning: script

You guys are geniuses!

Codex, I sent the file to you to fix. We're both from PA! I owe you a dinner. PM me with where you are near in PA. Come on over for dinner. We promise we won't kick your a$$!

JK

John

Thanks again!

YB99, your photoshop skills are amazing! I can't believe you got all the names onto our lapels!

Unfortunately, it's not in uniform regulation. Has to be on the belt. But that was way cool!

Paris, huh?

You have a family to stay with near Philadelphia if you ever come to visit. Our home is your home.

My wife and I loved Paris. Gorgeous and fun city.

John