Hi,
Equipment:
A = Canon 5D
B = 550EX in manual mode
C = sensor shoe (a fflash shoe with a sensor able to detects external flash stroke and is supposed to triger any flash standing on it)
D = cheap flash in manual mode (it hardly can do anything else 
Test:
B on A and D on C work fine. The 550EX can trigger the cheap flash.
D on A and B on C dont work.
Conclusion:
Looks like "Sir" "CAAAAnon" dont like to sit on a cheap flash shoe 
I guess its highly engineered brain has detected that I wanted to save my bucks by replacing Canon's overpriced IR transmission by a $7 sensor shoe and thus decided not to work BY PURPOSE to punish me not having enough money to put in their stuff.
If my though were true, This is purely disgusting. I mean, how can an engeneer build a perfectly versatile equipment, and then run it with a software that will force the equipment to refuse to work in special situations for commercial reasons?
I hope I'm wrong because I love Canon cameras and lenses. But... well... what happend then? and how can I make it working?

. Fortunately, I have more French than English slang, which save you some good words
.
