All 1 series bodies have a "full size" mirror, even the 1.3 crops. Film bodies, like the 1N and 1V series, were capable of 6 and 10 FPS respectively with a booster grip mounted. They, of course, also have a "full size" mirror. The mirror size is not an issue. Processing speed, buffer size (and speed), and amount of data to process = max FPS available.
I agree that it's totally possible to make a FF camera do 10fps, but I do believe that there are some durability issues with going to a higher frame rate. Check out this video from the 1D MKIII launch--Chuck points out that the mirror box is now magnesium which allows for the 10fps rate:
http://www.youtube.com/watch?v=Bb3yuh_0E9s![]()
I don't know if Canon would need to beef up the 5D to allow for a fps increase, but its possible. That is a big mirror moving around in there. 



