If there is not significant different in the intensity of the light among the different head focal length settings, then there should be no difference in the quality of light either.

Thank you for that little challenge, Leo, because it occured to me that I never really tested the theory.
So here goes:
Serving fork, white paper on the dining room table.
Camera on tripod about 5 1/2 feet high, 580EX II aimed straight up, about 2 feet below the 8 foot ceiling.
This shot with the flash head zoomed to 105mm
This shot with the flash head zoomed to 14mm
When you bounce the flash, you're turning the ceiling into a softbox.
Do you want a big softbox, or a little one?





