Here's a 2 minute fix. I'd do this on the color then convert to b&w. If you have ACR, then you can recover a lot of the detail in her face by sliding the recovery bar... I did it a little less than half way. The easiest, easiest fix... though technically may produce so so results... is what I did next. In Photoshop, open a new layer. Color sampled areas around the hotspots. Colored in the spots. I color sampled a few areas and colored those in (her lips, her right eye, his face). Then I reduced the layer fill. Lastly, I took the eraser and set it on a decent size brush and 10% strength and dabbed the areas if they looked unnatural.
Again, just a 2 minute fix. I think there are better ways, but this is the easiest method I've found.
HOSTED PHOTO
please log in to view hosted photos in full size.