RRS sent me the RRS B2 LR 11 with the non-threaded 3/8th clearance hole and I used a stainless steel c/s head 3/8th UNC machine screw to assemble it.
This was not plan A. But RRS thought they were helping by altering my order without telling me*. What I actually ordered was the 3/8th UNC threaded version, which would have mounted onto my Markins M10 with a simple threaded stud and been a lot less work. Both methods work, it depends more on how the Z1 is arranged.
Either way, use some of the soft setting loktite on the threads, that way you can get it apart again in the future but it will not fall apart in normal use.
*Note: RRS really did think I'd made a mistake ordering what I had and were only trying to help. When I e-mailed them after it had arrived they were very apologetic and offered to replace it, but the cost (and time) of returning the goods to the US from the UK made that a non starter. It meant a bit of machining of the screw, but it worked out OK in the end.
Edited to add: M6 is a European metric thread size, while 3/8th UNC is obviously not. Even though they might look similar on casual inspection I'd be very careful about ordering anything until you have confirmed what you actually need.