The second light does not have to fall on the front of the subject. Turn it way down and aim it from the back. You will get your shadows, but also a rim of light keeping seperation from the background. A reflector behind the subject (but out of sight to the camera) will work as well. I think your on the right track!

