Hmm, I've had them both in trial and picked Aperture myself. I found it much faster than lightroom, at least on my mac? I think they are both great programs. The only thing that made the deciding choice for me was the speed. While it wasn't drastically faster, it was still very noticeably faster. If you're curious, I'd say download the trials and give them both a test spin and see what you think.

