TMR Design wrote in post #9330579
... they use the shape of the modifier to represent the type of light they are trying to simulate. If you're trying to simulate window light then having a round catch light doesn't make the most sense...
Beyond that, there are issues with coverage and falloff that might play a role in selecting a modifier based on the size and shape of your subject area.
Thanks for the answer Rob, it seems so evident now that you say it, not sure why I did not think of it... LOL... For some reason I just thought of catchlights, light spill and fall off but never shape. I like the strips because I love to use kick lights some times and they are easier to maintain aiming than reflectors and also are longer instead of beams of light.
Since I can use gobos to avoid light spillage when using the Octos, I hardly saw the benefits of using of Rectangular or Square softboxes. But it is obvious (now that you said it) if I am mimicking a window a rectangular or square softboxes will be the right one to use 
PS: I got another 300RX on Christmas (so got a 3 RXs now), so now I can start experimenting with more complicated light setups (before I could only try this when renting strobes..or using my Speedlites but mainly for background lighting). I got to say I love the recharge time improvement from the DLites to the RX (and the less noisy fan is a bonus
)