Look at it this way - if there's no cost advantage to buying clear protective filters over UVs (which, in my experience as well as in the case OP was looking at there isn't), and if UVs can help if you find yourself with a film camera (it could happen), and if UVs may help at altitudes (shooting out an airplane window is well above 10K ft., for instance), then why not get the UV? If the UV doesn't filter anything the in-camera filter also does, it won't have any different effect than a clear one, and if you find yourself in the "special cases", it'll help the situation by attenuating the UV.