About a year ago I registered a domain on godaddy, meanwhile I cancelled it because I wanted to transfer it to a portuguese hosting company for various reasons, mainly better support and the possibility to call them.
When I tried to transfer it to the other company, they asked for a transfer code. I looked for it on godaddy and when I could't find it, I e-mailed them about it. Turns out I can only transfer "active" domains and that costs 80$. So, am I stuck with this or if I wait a couple of months will the domain be free from godaddy again ?
Thanks for any help, I don't understand a lot about domains. I can paste some of the e-mails they sent for more details.

